Have you considered renaming Carbonara to avoid the issue of people expecting a meal that tastes exactly like a traditional Carbonara? As it sounds like the biggest issue might be the expectation/comparison, not necessarily the taste of the meal itself.